聊一聊在法国生活时你遇到最尴尬的事是什么呀?

发布网友 发布时间：14小时前

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：13小时前

去法国的时候只学了一年零几个月的法语，法语水平相当初级。去家乐福购物，结账的碰到黑人收银员大妈，对着我叽里咕噜大舌音小舌音一起颤说一通，当时整个人都惊呆了，鼓足勇气反问了一句“pardon？”，被大妈一个白眼打回来，又叽里咕噜说一通，还是没懂，当时脸涨得通红。

热心网友 时间：12小时前

路上看见一只特别可爱的小汪星人，超萌，一直追着自己的尾巴转圈圈，然后我就跑过去围着它转圈圈，一个法国同学追在我后面喊，于是场面是这样的，我追着汪星人转圈圈，他追着我转圈圈，还喊着“那可不能吃！”当时心想，妈了个蛋，吃个粑粑！太尴尬了。

热心网友 时间：13小时前

就今天早上，上学路上(一片丛林)在玩手机，余光瞟到旁边有个人站着一动不动，就很自然的地瞟了一眼并微笑致意。那法国哥们也抬起了头，然后我们俩的表情都凝固了。他在对着一个灌木丛嘘嘘。

热心网友 时间：13小时前

刚到法国在语言学校培训法语，下课了之后站在马路边等房东开车来接。有一辆小轿车路过以为我要过马路，司机停下车示意我先过。我只好先过了马路等他开走再回来，然后背对马路继续等房东。

热心网友 时间：13小时前

有一次去一个结婚典礼当翻译，他们提到了“baguette”这个话题，我一听这个单词我很熟，不就是棍子面包嘛，立马接了一句,其他人听到这句话后面面相觑，沉默了大约十秒钟后我才反应过来，原来人家是在谈论中国的筷子，因为“baguette”的复数形式就是筷子的意思。