"桃之夭夭,烁烁其华,子之于归,宜其室家"什么意思?
发布网友
发布时间：2024-10-03 14:20
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-19 12:11
原文;
桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实，之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其人家。
译文：
桃树含苞满枝头， 花开灿烂如红霞。 姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。
桃树含苞满枝头， 果实累累坠树丫。 姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。
桃树含苞满枝头， 桃叶茂密色葱绿。 姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。
桃之夭夭，灼灼其华。说姑娘样貌很美丽.
桃之夭夭，有蕡其实。说姑娘能持家会过日子.
桃之夭夭，其叶蓁蓁。说姑娘可以生很多孩子,家族枝叶茂盛的样子.
