求文言文翻译：陶人不知墁而涂有余，圬人不板筑而墙有余，筑人不操斤斧而工有余....
发布网友
发布时间：2022-04-24 04:05
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-26 15:56
陶人不知墁而涂有余，圬人不板筑而墙有余，筑人不操斤斧而工有余。陶者、圬者、筑者、工者各以其所能相易。
出处：全唐文 > 第07部 > 卷六百三十九 > 唐故金紫光禄大夫检校礼部尚书使持节都督广州诸军事兼广州刺史兼御史大夫充岭南节度营田观察制置本管经略等使东海郡开国公食邑二千户徐公行状
词语释义：陶人，古代烧制陶器的匠人。墁，读音màn，涂抹；粉饰的意思。圬人，读音为wū rén，汉语词汇，意思是泥瓦匠人。板筑，汉语词语，指筑墙用具，泛指筑城或筑墙。筑人，建造房屋者。筑，居室。斤斧，斧头。工者，古时对从事各种技艺的劳动者的总称。
翻译为现代汉语：烧制陶器的匠人不知道而涂抹粉饰而涂抹有余，泥瓦匠人不筑墙而墙有余，建造房屋者不拿斧头而工有余。烧制陶器的匠人、泥瓦匠人、建造房屋的人以及从事各种技艺的人，各自以其所能来相互交换。
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
热心网友
时间：2023-10-26 15:56
陶人不知墁而涂有余，圬人不板筑而墙有余，筑人不操斤斧而工有余。陶者、圬者、筑者、工者各以其所能相易。
出处：全唐文 > 第07部 > 卷六百三十九 > 唐故金紫光禄大夫检校礼部尚书使持节都督广州诸军事兼广州刺史兼御史大夫充岭南节度营田观察制置本管经略等使东海郡开国公食邑二千户徐公行状
词语释义：陶人，古代烧制陶器的匠人。墁，读音màn，涂抹；粉饰的意思。圬人，读音为wū rén，汉语词汇，意思是泥瓦匠人。板筑，汉语词语，指筑墙用具，泛指筑城或筑墙。筑人，建造房屋者。筑，居室。斤斧，斧头。工者，古时对从事各种技艺的劳动者的总称。
翻译为现代汉语：烧制陶器的匠人不知道而涂抹粉饰而涂抹有余，泥瓦匠人不筑墙而墙有余，建造房屋者不拿斧头而工有余。烧制陶器的匠人、泥瓦匠人、建造房屋的人以及从事各种技艺的人，各自以其所能来相互交换。
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
热心网友
时间：2023-10-26 15:56
陶人不知墁而涂有余，圬人不板筑而墙有余，筑人不操斤斧而工有余。陶者、圬者、筑者、工者各以其所能相易。
出处：全唐文 > 第07部 > 卷六百三十九 > 唐故金紫光禄大夫检校礼部尚书使持节都督广州诸军事兼广州刺史兼御史大夫充岭南节度营田观察制置本管经略等使东海郡开国公食邑二千户徐公行状
词语释义：陶人，古代烧制陶器的匠人。墁，读音màn，涂抹；粉饰的意思。圬人，读音为wū rén，汉语词汇，意思是泥瓦匠人。板筑，汉语词语，指筑墙用具，泛指筑城或筑墙。筑人，建造房屋者。筑，居室。斤斧，斧头。工者，古时对从事各种技艺的劳动者的总称。
翻译为现代汉语：烧制陶器的匠人不知道而涂抹粉饰而涂抹有余，泥瓦匠人不筑墙而墙有余，建造房屋者不拿斧头而工有余。烧制陶器的匠人、泥瓦匠人、建造房屋的人以及从事各种技艺的人，各自以其所能来相互交换。
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
热心网友
时间：2023-10-26 15:56
陶人不知墁而涂有余，圬人不板筑而墙有余，筑人不操斤斧而工有余。陶者、圬者、筑者、工者各以其所能相易。
出处：全唐文 > 第07部 > 卷六百三十九 > 唐故金紫光禄大夫检校礼部尚书使持节都督广州诸军事兼广州刺史兼御史大夫充岭南节度营田观察制置本管经略等使东海郡开国公食邑二千户徐公行状
词语释义：陶人，古代烧制陶器的匠人。墁，读音màn，涂抹；粉饰的意思。圬人，读音为wū rén，汉语词汇，意思是泥瓦匠人。板筑，汉语词语，指筑墙用具，泛指筑城或筑墙。筑人，建造房屋者。筑，居室。斤斧，斧头。工者，古时对从事各种技艺的劳动者的总称。
翻译为现代汉语：烧制陶器的匠人不知道而涂抹粉饰而涂抹有余，泥瓦匠人不筑墙而墙有余，建造房屋者不拿斧头而工有余。烧制陶器的匠人、泥瓦匠人、建造房屋的人以及从事各种技艺的人，各自以其所能来相互交换。
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
