用英文说“那又怎样呢”

发布网友 发布时间：2022-04-23 06:01

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-07-16 18:35

So what?
对上述大多数问题的回应恐怕会是：是啊，那又怎样呢？
The response to most of these is, "Yes, but so what?"
即使上面提到的完全属实（这很让人怀疑，那又怎样呢），男女平等是迟早的事，这是社会规律，因此这些陈词滥调都只是暂时的。
Even if the above is true (it’s questionable, but whatever), these are societalthings that will equalize over time, so they’re temporary.
但是，中国在不发展民主的同时，也有可能成为跟新加坡一样富裕的国家，或者至少像西班牙一样，对于这样的争论观点，我是表示同意，所以那又怎样呢？
But granting for the sake of argument that China could become as wealthy asSingapore, or at least Spain, without becoming a democracy. So what?

热心网友 时间：2023-07-16 18:35

应该是 So what? 可以译为所以什么 和 那又怎样呢？
可以利用翻译器哦！

热心网友 时间：2023-07-16 18:36

what of?那又怎样呢？

热心网友 时间：2023-07-16 18:37

是so what?

热心网友 时间：2023-07-16 18:37

So what?那有怎么样呢？