“数刀毙之”中的“毙”是古今异义词吗?古今意义各是什么?

发布网友 发布时间:2022-04-23 08:51

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2022-06-18 15:10

“数刀毙之”中的“毙”不是古今异义词。意义都是杀死,短暂时间内死亡的过程。

出自清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》第二则。

原文:

一屠(tú)晚归,担(dàn)中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。

屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。

屠大窘(jiǒng),恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫(shàn)蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈(dān)眈相向。

少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻(kāo)尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。

狼亦黠(xiá)矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

译文:

一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远。

屠户感到害怕,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头,较晚得到骨头的狼停住了,之前获得骨头的狼又跟上来了。骨头已经没有了,可是两只狼像原来一样一起追赶屠户。

屠户感到处境危急,担心前面后面受到狼攻击。他往旁边看了看发现田野中有个麦场,麦场的主人把柴草堆积在里面,覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下,卸下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。

一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼杀死。

他刚刚想离开,转身看柴草堆后面,另一只狼正在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。狼的身体已经钻进去一半,只露出*和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死了。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。

狼也是狡猾的,而眨眼间两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊!只是增加笑料罢了。

扩展资料:

一、古今异义

1、去 (一狼径去)

古义:离开

今义 : 到某—地方

2、少(少时)

古义:稍微

今义 : 数量小

3、几何(禽兽之变诈几何哉)

古义:多少

今义 :几何学的简称

4、耳(止增笑耳)

古义:古文言文出现在句尾时,通常解释为“罢了”。

今义:耳朵。

5、股(屠自后断其股)

古义:大腿

今义:大腿,自胯至膝盖的部分

6、盖(盖以诱敌)

古义:原来是

今义:遮蔽、覆盖

7、弛(弛担持刀)

古义:卸下

今义:放松、松弛

8、薪(场主积薪其中)

古义:柴草

今义:工资

二、赏析

本段写屠户杀狼,表现屠户的勇敢镇定和狼的狡猾贪婪,这是故事的*和结局。“一狼径去”,另有图谋;“犬坐于前”(这里的“犬”是名词活用作状语,像狗一样),牵制屠户,更见出狼的狡诈。

“目似瞑,意暇甚”,演得*真,气氛似有所缓和。“暴起”、“刀劈”、“毙之”,屠户不为假象迷惑,抓住时机,当机立断敢于斗争,取得了一半的胜利。到这儿并未让人松口气。

“转视积薪后”说明屠户已深刻认识到狼的本性,变得警觉。“一狼洞其中”终将狼的本性暴露无遗,再点狼的狡诈阴险,“乃悟”说明斗争使屠户对狼的奸诈有了深刻认识。

三、辨正

“其一犬坐于前”中“犬”为“像狗一样”,作状语,非主语,准确翻译为“其中一条狼像狗一样蹲坐在前面”,所以节奏划分对于理解本文至关重要。

如若节奏划分错误,则会产生误解,认为“其中一条狗对坐在前方”。简而言之,学习文言第一步应为节奏朗读,以初步感悟文意。

“后狼止而前狼又至”一句的解释应该是“后得到骨头的那只狼停止了,可是先得到骨头的那只狼却又跟上了”。这里的“前”“后”不是方位上的“前后”,而是“先得到骨头的那只狼”和“后得到骨头的那只狼”。

参考资料来源:百度百科-狼

热心网友 时间:2022-06-18 15:10

1.形声。从死,敝声。在先秦古书中的獘,在流传中往往被改成毙。本义:仆倒;倒下去
2.引申为死
由此看来不是古今异义词了,在这个句子中,“毙”是个动词,因为后面带了宾语“之”,解释为杀死,应该是由其引申义活用而来吧,名词活用作动词,词语的活用是其语境意,所以它的基本义还是和现代汉语是一样的。
所以不是古今异义。

热心网友 时间:2022-06-18 15:11

基本字义

1. 死:~命。击~。
2. 仆倒:“郑人击简子中肩,~于车中”。

详细字义
〈动〉

1. (形声。从死,敝声。在先秦古书中的獘,在流传中往往被改成毙。本义:仆倒;倒下去)
2. 同本义 [fall forward]
郑人击 简子中肩,毙于车中。——《左传·哀公二年》
多行不义必自毙。——《左传·隐公元年》
射其右,毙于车中。——《左传·成公二年》
3. 又如:毙死(仆倒而死);毙踣(倒毙)
4. 垮台,失败 [collapse;fall from power]
多行不义,必自毙。——《左传》
5. 引申为死 [die]
与犬,犬毙;与小臣,小臣亦毙。——《左传·僖公四年》
及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。——《聊斋志异·促织》
6. 又如:毙命;毙伤
7. [口]∶*杀 [shoot]。如:毙敌三千;愤怒的人们要求毙了这个土皇帝
8. 杀死 [kill]
贼连毙者三。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
以刀劈狼首,又数刀毙之。——《聊斋志异·狼三则》

热心网友 时间:2022-06-18 15:11

是啊,,,,今意是:死亡
古意是:杀死

热心网友 时间:2022-06-18 15:12

都和死有关,应该不是

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com