西班牙语在线翻译,谢谢!
发布网友
发布时间：2022-04-23 07:36
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-17 19:03
艰难的时刻。
艰难的时刻：刚刚跟我的女朋友结束（说到底，我并没有像之前所想的那么坚强).面临经济危机，在保持公司运作上我觉得迷失了。焦虑和痛苦包围着我，我害怕失去周围的人，这就是所有。
就像那些智者们所讲的：你就是你自己最大的敌人。是的，这是正确的。你最大的敌人就是沮丧，在失败面前你所相信的沮丧，你不可以重新来过！
我就在这艰难的时刻，毫无疑问的。
他说当时我是无意识的，非常无意识的，甚至不能够告诉他我家的地址。毫无疑问的，在喝醉酒了的时候话是很难说出口的。事实上，我醉了，很醉。尽管在酒吧出来之后我们什么也没说，我摔倒在地上，就像躺倒在床上一样，马上睡着了，就像发生在昨天。我几乎什么都不记得了，真奇怪，同样的这么快就醉倒了，尽管基本上并没有喝了很多，大概就像他们说的那样：心情不好的时候喝酒醉的更加快。心情不好，也许是吧，特别是当你知道你的伴侣已经爱上了另一个人。好的，我们到此为止。就让她得到，就让她发生，我真诚地希望她可以找到她想要的。祝她好运气！
对，要说再见真的很痛苦，但更痛苦的是失去信心，在爱情中的信心，治愈悲伤的信心，曾经我拥有的自信心，以及，以及，一切已经发生，然而没有一样是我想要的！去年，我们悄悄地分开了。
对于爱情，我这样对你说，得到困难，失去却很容易。
存在真爱吗？爱情是当他不在乎你没有钱，不是帅哥或美女，并且他并不在乎你们是否能够在一起，你是否还是一样的爱他！你相信吗?还是不相信？
事实是我怀疑是否完全存在，我宁愿相信所发生的是一个很简单的解释。在一起不是因为跟真正的爱情相关联，而是因为孤独。
爱情会带来失望，仅此而已。
本人功夫还不怎么到家，已经尽力翻译了，希望对你能有帮助。
还有，在倒数第二行的最后那个单词“maltida"不知道是什么意思，很抱歉。
热心网友
时间：2022-06-17 19:03
悬而未决，依然悬而未决，订单、客户、甚至爱情。
我的生活悬于一线，不多，也不少。
这就是事实。
热心网友
时间：2022-06-17 19:04
la soledad maltida可能是一个孤独的醉酒者。
热心网友
时间：2022-06-17 19:04
艰难时刻
艰难时刻：我刚跟我的女朋友分手（内心深处面对这种情况我并没有我想象的那么坚强）。在危机面前维持公司运转我感到迷失。焦躁跟痛苦包围着我，我害怕失去我身边的人，这就是一切。
正如智者所说的：你自己就是你最大的敌人。是的，确实一个人最大的敌人就是心灰意冷，你认为面对困难你无法重新振作的心灰意冷。
我正处于一个困难的时期，毫无疑问。
她说那个时候我没有意识，毫无意识，都没能告诉她我家的地址。当然，喝醉的时候是很难说话的。事实上，我是醉了，烂醉如泥。我们离开酒吧后我倒在地上，然后就像是在床上，很快我就睡着了。就像是昨天发生的一样。我现在几乎什么都记不起来了。多么奇怪啊。同样奇怪的是我竟然醉得那么快，虽然我基本上并没有喝很多酒。也许正如人们所说的：心情不好的时候喝酒醉得越快。情绪不好，可能吧。尤其是当你直到你的女朋友爱上了别人。好吧，我们就走到这儿了，以前的事就让它过去吧。我真心的希望她能遇到她爱的人。祝她好运！
确实，说再见很痛苦，但是更痛的是失去信心，爱情的信心，治愈我的伤痛的信心，我曾经拥有的信心。走吧，走吧，事已至此，谁也不想这样。最后，我们在沉默中分手了。
关于爱，我这么跟你说吧，得到很难，失去却很容易。
这世上存在着真正的爱情吗？你相信有不在乎你是不是有钱，是不是长得帅气或漂亮，是不是在一起，你是不是同样爱她（他）还是那么爱你的爱情吗？
事实是我完全怀疑是否存在这样的爱情。不如说，作为对已发生事情的一个借口，两个人在一起不是因为真爱的关系，而是因为孤独，该死的孤独！
爱情只会带来失望，没有别的。
la soledad maltida 是“该死的孤独”的意思。
