如何用trados直接翻译AI文件呢?
发布网友
发布时间：2022-04-23 00:35
共2个回答
热心网友
时间：2023-07-12 22:23
你问的有些模糊，你的文件什么格式的，有些格式Trados并不支持。你需要先处理。如果支持，你可以先创建项目包，把要翻译的文件添加到项目包里，加载TM和术语库，然后就可以进行翻译了。翻译完成后在合并文件，转换为目标格式的输出文件，比如说 Word文档。
如果不能创建，可以点“翻译单个文档”，逐个翻译，这样每个文件是一个的package，然后再进行处理。
你这问题问得表意不清，你是说你加不进去文件还是加进去了打不开或无法编辑句段？为了能够详细表述你的意思，建议详细陈述和截屏发图。
热心网友
时间：2023-07-12 22:24
用一个语音输入法
