法律分析:
单位把员工劳动合同遗失,借用员工的劳动合同进行复印,加盖印章并且标注复印来源。建立劳动关系,应当订立书面劳动合同。用人单位对已经解除或者终止的劳动合同的文本,至少保存二年备查。《中华人民共和国劳动合同法》第七条
用人单位自用工之日起即与劳动者建立劳动关系。用人单位应当建立职工名册备查。