不声不响的英语是：make no reply、not making a sound。
不声不响的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看不声不响详细内容】
⒈ 不说话；不出声。亦作：不声不气。不声不响[bùshēngbùxiǎng]⒈不说话；不出声。亦作：不声不气。
二、引证解释
⒈ 不说话；不出声。引：茅盾《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。”柳青《狠透铁》：“有一回的队委会，竟然没有通知他。他想：‘这是试探咱，要是咱不声不响，以后开会就不再叫咱了。’”周而复《上海的早晨》第一部七：“张学海到秦妈妈家来白相的辰光，汤阿英不声不响地做她的活，给秦妈妈洗洗弄弄。”亦作“不声不气”。周立波《山乡巨变》上一：“你们只想自己的爱人象旧式妇女一样，百依百顺，不声不气，来服侍你们。”⒈不说话；不出声。引茅盾《子夜》十一：“偶或有独自低着头不声不响的，那一定是失败者。”柳青《狠透铁》：“有一回的队委会，竟然没有通知他。他想：‘这是试探咱，要是咱不声不响，以后开会就不再叫咱了。’”周而复《上海的早晨》第一部七：“张学海到秦妈妈家来白相的辰光，汤阿英不声不响地做她的活，给秦妈妈洗洗弄弄。”亦作“不声不气”。周立波《山乡巨变》上一：“你们只想自己的爱人象旧式妇女一样，百依百顺，不声不气，来服侍你们。”
三、综合释义
指不说话；不出声。这是试探咱，要是咱～，以后开会就不再咱啰。◎柳青《狠透铁》三
四、辞典修订版
不发出任何声音，如：「大家都不声不响，默默地看着他。」
五、关于不声不响的反义词
六、关于不声不响的词语