尊敬的公司领导：
从毕业，我有幸来到中学，走上了三尺讲台，从事我梦想的教育事业。在初中这个充满活力的大家庭中，领导体谅下属，同事们勤奋敬业，相互尊重，相互关照，使我感受到了家的温暖。学校领导始终重视青年教师的培养和成长，工作中高标准严要求，生活上问寒问暖、无微不至，为我个人的发展搭建了良好的学习和锻炼的平台，使我不断充实着自己，不断增加着实践经验。在此我对学校的培养和领导及同事的关照表示衷心的感谢!
由于夫妻两地分居，不得不离开中学，特此向学校和领导提出辞职，望批准为感。
最后祝愿中学在今后的实践中取得更加优异的成绩，迎来新的辉煌!
辞职人：xxx