开卷的英语是：open a book、begin to read a book、open-book examination。
开卷的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看开卷详细内容】
开放和闭合。南朝宋鲍照《芙蓉赋》：“杂众姿於开卷，閲羣貌於昏明。”打开书本。借指读书。南朝齐王融《天监三年策秀才文》：“闭户自精，开卷独得。”唐韩愈《出门》诗：“开卷读且想，千载若相期。”明唐顺之《赠邑侯王春严奖劝序》：“得暇即开卷，长贫不受钱。”指卷首。鲁迅《花边文学·奇怪（三）》：“先前的‘见怪者’，说是‘见怪不怪，其怪自败’，现在的‘怪’却早已声明着，叫你‘见莫怪’了。开卷就有《编者随笔》在。”孙犁《秀露集·耕堂读书记（一）》：“所以《蜀志》的开卷，就有乾隆皇帝的一道上谕。”一种考试方法，应试者可自由查阅有关资料。开卷[kāijuàn]翻开书本。指读书。南朝梁．任昉〈天监三年策秀才文〉：「闭户自精，开卷独得。」唐．杜甫〈送高司直寻封阆州〉诗：「清谈慰老夫，开卷得佳句。」一种可以自由查阅资料的考试方法。
二、汉语大词典
开放和闭合。南朝宋鲍照《芙蓉赋》：“杂众姿于开卷，阅群貌于昏明。”(1).打开书本。借指读书。南朝齐王融《天监三年策秀才文》：“闭户自精，开卷独得。”唐韩愈《出门》诗：“开卷读且想，千载若相期。”明唐顺之《赠邑侯王春严奖劝序》：“得暇即开卷，长贫不受钱。”(2).指卷首。鲁迅《花边文学·奇怪（三）》：“先前的‘见怪者’，说是‘见怪不怪，其怪自败’，现在的‘怪’却早已声明着，叫你‘见莫怪’了。开卷就有《编者随笔》在。”孙犁《秀露集·耕堂读书记（一）》：“所以《蜀志》的开卷，就有乾隆皇帝的一道上谕。”(3).一种考试方法，应试者可自由查阅有关资料。
三、国语辞典
翻开书本。指读书，如：「这次期末考改采开卷方式，请同学自行准备资料查阅。」开卷[kāijuàn]⒈翻开书本。指读书。引南朝梁·任昉〈天监三年策秀才文〉：「闭户自精，开卷独得。」唐·杜甫〈送高司直寻封阆州〉诗：「清谈慰老夫，开卷得佳句。」⒉一种可以自由查阅资料的考试方法。例如：「这次期末考改采开卷方式，请同学自行准备资料查阅。」
四、辞典修订版
翻开书本。指读书。南朝梁．任昉〈天监三年策秀才文〉：「闭户自精，开卷独得。」唐．杜甫〈送高司直寻封阆州〉诗：「清谈慰老夫，开卷得佳句。」一种可以自由查阅资料的考试方法，如：「这次期末考改采开卷方式，请同学自行准备资料查阅。」
五、关于开卷的成语
六、关于开卷的诗词
<<《书堂自警·开卷必起敬》>> <<《止斋即事·教子时开卷》>> <<《观灯·开卷爱公如李益》>> <<《忆江南·开卷罢》>> <<《春词·清晨开卷坐幽窗》>> <<《怀黄令裕·小斋开卷罢》>>