引言:总结过去,把握现在,展望未来。正值青春年少的我们,不能浑浑噩噩地打发日子,不该把大好时光挥霍于花前月下,蹉跎于无聊之中。我们应该学会规划自己未来的蓝图,明确自己的方向,并向着确定的目标直挂云帆,乘风破浪。
一、 自我认识
我是一名意大利语言与文化专业的大学生,并利用周末辅修国际经济与贸易第二专业。对翻译有较大兴趣。
优点:我为人谦和友善,宽容自律,乐观向上,心细,敏锐,善于揣测别人的所思所想。向着“和如春风,肃如秋霜,取象于钱,外圆内方”这句训语阐释的为人方式和做人精髓一点点努力着。我能够全身心投入到学习和工作中,有耐心,肯付出,善于掌握全局,善于组织分配时间和任务。自学能力较强,对于从未接触过的新事物,能熟练查询搜集信息,并从铺天盖地的信息中判断,删选出有用信息,加以学习吸收和利用。我想象力丰富,有较强的创新意识,喜欢新颖独特的事物。
缺点:我性格较含蓄,不够外放,我认为这是对于学语言的人的一大瓶颈。生活经验不足,阅历尚浅,尤其实践经验缺乏。不够能言善辩,在正式场合,公众面前发言的经历较少。交际范围较窄,大部分仅限于校园之内。对于每日自己的计划很难按时按量完成。 对策:对于自己的缺点和不足,既然清楚认识到了,就应当加以弥补和克服。在大学生活中,我也一直在锻炼,提高自己。积极寻求参加社会实践的机会,珍惜讲ppt,做案例分析,在各种讲座上发言的机会。积极参加本校外的文化活动。珍惜时间,争取每日的事保质保量地完成。
二、 职业生涯环境分析
意大利语专业虽为小语种专业,小语种被誉为七大最具潜力的文科专业之一,(另外六大专业为物流、理财、会计、营销、对外汉语)但近年来,学习意大利语的学生越来越多,懂意大利语的人也越来越多。越来越多的高校正式开设了意大利语专业,如北外,北语,西外、上外、广外、中国传媒大学、南京师范大学、辽宁师范大学等,这就意味着竞争将越来越激烈,小语种“小”的优势将不再凸显。人无我有,人有我优,这就要求我们要有过硬的专业技能,在综合素质上要比他人更胜一筹。
虽然形势是严峻的,但希望与机遇也是无处不在的。就地域来说,重庆虽比不上北、上、广发展成熟,但也迎来了迅猛发展的势头。两江新区成立,世界500强企业将入住其中,这正是我们学习外语专业的学生的大好机遇,唯有充分准备,才能抓住机遇,成为两江新区发展的受益者。
就学校环境来讲,川外意大利语专业虽成立不久,但如今师资力量雄厚,课程设计优化,教学设施完善,已为我们掌握过硬的知识技能创造了良好的条件。我对学校本专业的就业前景还是充满信心。 三、 职业目标定位
作为意大利语专业的学生,并且利用课余时间修经济学专业。希望毕业后的工作能与专业对口,比较喜欢翻译,希望以后能从事有关商务翻译的工作。但计划赶不上变化,在瞬息万变的信息社会中,对于工作的选择应该有弹性,审时度势,及时调整,要根据情况的变化及时调整择业目标,不能固执己见,一成不变
四、职业生涯规划 1、学习生活规划
将本专业以及第二专业的学习作为大学学习的重点。不能忽略英语的重要性,要提高英语的听说读写的的水平。在这个高科技的社会,计算机以成为了日常生活中不可缺少的一部分。因此要熟练操作计算机及其必要软件。
大三:着重提高自己的工作能力、交际能力、动手能力和环境适应能力,同时锻炼自己得到独立解决问题的能力和创造性;参加实习,积累工作经验。自主进行有目的的翻译听力口译训练。
大四:撰写本专业及第二专业毕业论文,准备论文答辩,继续提高专业技能水平。 目标应锁定在工作申请及成功就业上,积极参加招聘活动,在实践中检验自己的积累和准备。积极利用学校提供的条件,强化求职技巧,进行模拟面试等训练,尽可能地做出充分准备。 2、求职计划
(1)学位证书、资格证书,是我们求职的敲门砖,是一个公司招聘人才的首要条件,因此,我们要在大学生期间,拿到相关的证书。
(2)要在大学生活中积累更多的工作经验,这一方面可以通过兼职来实现,但在其过程中,要懂得总结经验。
(3)要时刻关注招聘信息,积级参加招聘活动。 3.长远计划
所谓活到老学到老,虽然我把找工作作为自己本科毕业后的目标,但也会追求更高的学历,工作一段时间后,会国内考研或出国留学。
五、结束语
写在纸上,很容易就成了纸上谈兵。关键是要实践,要付诸行动。在实践中往往也会遇到很多困难和挫折,这就要求必须具备不畏艰难,迎难而上的精神,以及承受挫折,坚忍不拔的品质。吃得苦中苦方,得人上人。要走出一条属于自己的路,迎着风雨不认输。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容