妈妈的台词

第一幕

D：给孩子准备了一些袜子，在家我可以帮他洗，以后他一个人了该怎么办呀？

I prepared some socks for our son. At home ,I wash his clothes, but how will he live alone in the future?

第四幕

D：我过来了解下儿子学习生活情况，顺便给他送点东西。

I’m here to know my son’s learning and living ,and take some supplies.

好的，麻烦您了。

Sounds good, thank you!

你这孩子，怎么总是没个正型。这还在你老师办公室呢。

Naughty boy ,you always lack of appropriate seriousness. It is in your teacher’s office.

傻孩子。

Silly child

没关系，您尽管说。

It doesn’t matter, just say .

我没听错吧？ 儿子，你太棒了。

Unbelievable! Good job, my son .

我也知道这些，但就是不忍心孩子吃苦。

I know ,but it will break my heart ,while he fall in trouble.

儿子，做人要低调。Xx老师，我觉得这是在中国，不用学美国那一套吧。

E, we should live a low-key life. Miss xx ,I don’t think we need imitate American education, we are in China.

当然想。

Of course, we do .

老师，我回去一定好好教育他。

Miss xx, I will discipline him later.

好的，谢谢您，我们先撤了。

I see, thank you, goodby !